Top App Localization Tools 2021
1. OneSky
The cloud-based localization management platform
SDK for tagging and capturing app content for translation
Professional translation service for 40+ languages
Crowdsource solutions with the help of your users
iTunes and Google Play integration
2. Smartling
Automatic Workflow
In-Context View
Translation File Organization
Pattern Matching
Glossary and Style Guide
Cost-saving Translation Memory
Analytics Integration
Localized Images
Translation Review Interface
3. Transifex
Translation Management
Smart Notifications
Multiple translation channels
In-context translations
Role-based access
Translation Memory
Parallel Working
Auto-detection of strings
Discussion forums
Real-time collaboration
4. Applingua
Applingua’s team of experienced, native translators
In-Context testing of translation
Quality Game Localization service
Metadata Localization market -testing strategy
On-device QA testing
Dedicated Project Manager
5. PhraseApp
Extensive Permission Management
Right-to-left support
UTF-8 support
Slack Integration
GitHub Sync
Placeholder Detection and Validation
In-Context Editor
Style Guide
Professional Translations
6. Tethras
Localizes Android, iOS, Mac OS, and Windows Phone Apps
End-to-end Project Management
Easy to update ongoing projects
Sanity checks on content
Quality translators
Free translation memory
Flexible pricing
7. Localize Direct
Create and edit strings inside the platform
Change strings at the source
Sim-ship in multiple languages
Version control per string
Create custom exports in the existing format
High-quality app translations
Flexible contracts to suit all business sizes